Masia Atalaya

Sorry, there is no information in your language for this point of interest. We do have this information in other languages:

inglese

Our environment is ideal for cycling or walking. In spring you can see a lot of cycling teams training here.

The immediate area around the B & B is ideal for mountain biking, you can follow here both short and longer routes. Most of the trails that are designated for walkers, also can be done on mountain bike.

Furthermore, one can also cycle along the roads through mountain passes to the historic villages

The area is very mountainous, with many pine forests and almond and olive fields. It is almost all year round pleasant temperature.

For those who want to do more than biking, there is also a lot visit in the area, such as old iron mines, cave paintings, ancient historic villages, Valencia, Castellon and much more. There is in the region truly something for everyone to do.

In our village there is a rental of electric bikes.

The nearest airports are:

Castellon +/- 20min (would open in March 2015)

Valencia +/- 1h

Reus +/- 1h30

Zaragoza +/- 2h

At each airport are low budget CAR RENTALS where one can quite cheap rent a car

We can pick up people at the airport in Castellon or Valencia at an agreed price.

tedesco

Diese Umgebung ist besonders geeignet für sportliche

Tätigkeiten wie z.B. Mountainbike, Wandern,

Trekking, usw. Wer eher die Ruhe und Entspannung sucht

findet bei uns genau die richtige Atmosphäre in der schönen Natur.

 

Unsere Masia ist etwa 35km entfernt von gepflegten

Stränden in Benicassim, Alcossebre, Castellón und

Peñiscola.

 

In und rund um Castellón gibt es ein reichliches Angebot

an wertvollen historischen Zentren, wie z.B. die ummauerte

Stadt Morella, Culla und Vilafranca del Cid (Teil der Route

El Cid), die Eisenbergwerke Victoria und Esperanza, die

Höhlenmalereien in Valldigna, Museen, anerkannte

Denkmale und dem Bezirk wo die meisten Dinosaurierskelette

entdeckt worden sind. Jetzt wurde in dieser Region

der Thema-Park Dinopolis gegründet.

 

Für diejenigen, die gerne einkaufen, sind Castellón und

Valencia in der Nähe.

spagnolo

Nuestro entorno es ideal para montar en bicicleta o caminar. En primavera se pueden ver muchos equipos ciclistas entrenándose.

El área inmediata alrededor de la casa rural es ideal para ir en BTT. La mayoría de los senderos marcados para andar, se pueden hacer en BTT.

Además, se pueden también ir en bicicleta por los caminos a través de puertos de montaña y pasando pueblos históricos

La zona es muy montañosa, con muchos bosques de pinos y almendros. Hay casi todo el año una temperatura agradable.

Para los que quieren hacer algo más que solamente ir en bicicleta, hay mucho a  visitar en la zona, como las antiguas minas de hierro, pinturas rupestres, antiguos pueblos históricos, Valencia, Castellón y mucho más.

En nuestro pueblo hay un alquiler de bicicletas eléctricas.

Los aeropuertos más cercanos son:

Castellón +/- 20 (apertura previsto marzo 2015)

Valencia +/- 1h

Reus+/- 1h30

Zaragoza +/- 2h

En cada aeropuerto hay un alquiler de coches de bajos coste.

Podemos recoger a las personas en el aeropuerto de Castellón o de Valencia a un precio acordado.

francese

Notre environnement est idéal pour faire du vélo ou la marche. Au printemps, vous pouvez voir plusieurs équipes cyclistes qui viennent s’entrainer.

L’endroit autour de notre chambre d’hôte, est idéal pour faire du VTT La plupart des sentiers qui sont désignés, on peut aussi faire du VTT.

On peut également faire du vélo le long des routes à travers les cols de montagne en passant des villages historiques.

La région est très montagneuse, avec beaucoup de forêts de pins et d'amandier.. Il y a presque toute l'année une température agréable.

Pour ceux qui ne veulent pas faire que du vélo a t-il des nombreux chose à visiter dans la région, telles que les mines de fer, peintures rupestres, anciens villages historiques, Valence, Castellon et beaucoup plus.

Dans notre village, il y a une location de vélos électriques.

Les aéroports les plus proches sont:

Castellon +/-20min (ouverture prevu Mars 2015)

Valencia +/- 1h

Géant +/- 1h30

Saragosse +/- 2h

A chaque aéroport on a des location de voitures low budget où l'on peut louer une voiture bon marché.

Nous pouvons prendre les gens à l'aéroport de Castellon ou de Valence à un prix convenu en avance.

olandese

Onze omgeving is heel geschikt om te fietsen of te wandelen. In het voorjaar komen hier heel wat wielerploegen trainen.

De directe omgeving rond de B&B is heel geschikt om te mountainbiken, U kan hier zowel korte als langere routes volgen. De meeste wandelroutes die aangeduid staan, kan men ook met de mountainbike doen.

Verder kan men ook langs de wegen fietsen via cols naar de historishe dorpen

De streek is heel bergachtig, met veel dennenbossen en amandel-en olijfvelden. Het is er bijna gans het  jaar door aangenaam van temperatuur.

Voor wie niet alleen maar wil fietsen  kan men ook veel bezoeken in de omgeving, zoals oude ijzermijnen, grotschilderingen, oude historische dorpen, Valencia, Castellon en nog veel meer. Er is in de streek werkelijk voor iedereen wat te doen.

In ons dorp is er ook een verhuur van electrische fietsen.

De dichtsbijzijnde vlieghavens zijn:

Castellon +/- 20min (zou in maart 2015 opengaan)

Valencia +/- 1h

Reus +/- 1h30

Zaragoza +/- 2h

Op elk vliegveld zijn lowbudget car rentals waar men heel goedkoop een auto kan huren.

Ook kunnen we de mensen afhalen op het vliegveld van Castellon en Valencia tegen een vooraf afgesproken prijs.

Scopra percorsi vicini a Masia Atalaya.