Vietnam, dag 01: “Knee sore” is niet Engels voor “kniesoor” (Dutch)

by Jan on Tuesday 2 April 2019 18:11

Gooooooooooood morning, Lào Cai!

Vrijdag 29 maart 2019: Lào Cai – Sapa Er rammelt plots een kar, roept een juffrouw “cà phê, trà”. Ik heb wel dorst, toch denk ik: naaaah. Want de trein vermindert vaart en nu zit u met de verschrikkelijke oorworm “per spoor (kedeng kedeng)” van Guus Meeuwis in uw hoofd. Graag gedaan. Soit, het is …

Read more | 1 comment

Vietnam, dag 00: Hiep hoi, naar Hanoi! (Dutch)

by Jan on Tuesday 2 April 2019 17:49

Vietnamese Pho!

Van Gent via Brussel en Zaventem naar Hanoi: vooral veel gevlogen Liselotte moest voor haar werk naar Vietnam, en omdat we wel fan zijn van Zuidoost-Azië en van fietsreizen, leek de tijd rijp om ook Vietnam eens te gaan verkennen. Onze eerste keer in dat land, maar ook onze eerste fietsreis met Een…

Read more | 2 comments

Serverupgrade (Dutch)

by Jan on Tuesday 11 September 2018 17:03

Ik heb zonet de server bijgewerkt. Als er iets niet in de haak is, laat dat dan zeker weten via een commentaar hieronder, of via jan apenlijkstaartje catenacycling dotpunt com.

Read more | comment

Spaak & Spier Berggeit 2018: een week in de Dolomieten (Dutch)

by Jan on Friday 7 September 2018 00:19

Onze fietsen op de nachttrein van Keulen naar Jenbach

De trein: altijd een beetje reizen De jaarlijkse trip naar het hooggebergte met Spaak & Spier leidt ons dit jaar naar de Italiaanse Dolomieten. Daar zijn Liselotte en ik nog nooit geweest, maar de verhalen en beelden hebben ons op voorhand doen watertanden. Het is natuurlijk wel een flink eind met …

Read more | 2 comments

Berggeit 2018: voorgestelde routes (Dutch)

by Jan on Friday 3 August 2018 12:52

Ons hotel Ladina Holiday in Campitello di Fassa ligt in de Val di Fassa, een vallei die ons de toegang verschaft tot vele reuzen uit de Dolomieten. Enkele van de bekendere zijn de Passo Sella, Passo Gardena, en de Passo Pordoi, die allemaal in de Maratona dles Dolomites zitten. Die routes staat hie…

Read more | 2 comments

Zuid-Engeland, dag 5–7: archeologie, archivering, en aquatiek (Dutch)

by Jan on Wednesday 1 August 2018 22:53

Mini-paarden, Mini-auto

Vrijdag 6 juli: New Forest National Park – Stonehenge – Maiden Bradley (104 km)Zaterdag 7 juli: Maiden Bradley – Shepton Mallet – Bath (60 km) – trein naar DoverZondag 8 juli: ferry naar Duinkerke – fietsen naar De Panne – trein naar Gent (45 km) Na ons nachtje in het kasteel rijden we nog zo’n 20 …

Read more | 1 comment

Zuid-Engeland, dag 0–2: ferry's, fietsen, en foetballen (Dutch)

by Jan on Tuesday 31 July 2018 23:41

Dunkerque Seaways DFDS

Zondag 1 juli: trein naar De Panne – fietsen naar Duinkerke – ferry naar Dover (39 km)Maandag 2 juli: Dover – Hastings – Brighton (154 km)Dinsdag 3 juli: Brighton – binnenland – Worthing – Portsmouth – Isle of Wight (108 km) Na onze Vogezen-uitstap in Liselottes eerste vakantieweek trekken we nu na…

Read more | comment

Drie dagen fietsen in de Vogezen (Dutch)

by Jan on Monday 9 July 2018 18:19

Uitzicht

Liselotte heeft twee weken vrij, dus maak ik me als een goede echtgenoot ook vrij. We zijn drie dagen in de Vogezen gaan fietsen. Dat was voor ons allebei de eerste keer daar, en het was meteen een goede introductie. We verbleven in het noorden, een eind van de typische “startplaats” Gérardmer. Lis…

Read more | 3 comments

Catena : the one stop cycling community

stay up to date

Partners…

Birzman Q-Cycling
Merida Centurion